これまで着物リメイク「あ・うん」では、
中綿の有無やサイズの違いにより、
「スカジャン1号〜4号」という呼称を用いてまいりました。

今後は、形（シルエット）をひとつに統一し、
サイズと仕様がより分かりやすく伝わるよう、
名称を以下の通り整理いたします。

■ SUKAJAN No.1（基本シルエット共通）
「SUKAJAN No.1- L/Q」　（旧：スカジャン1号）
※Lサイズ／リバーシブル／中綿入り

「SUKAJAN No.1- L」（旧：スカジャン4号）
※Lサイズ／リバーシブル／中綿なし

「SUKAJAN No.1- M/Q」（旧：スカジャン3号）
※Mサイズ／リバーシブル／中綿入

「SUKAJAN No.1- M」　（旧：スカジャン2号）
※Mサイズ／リバーシブル／中綿なし

※形（パターン）はすべて同一で、名称のみを統一しています。

■ PATCHWORK SUKAJAN 表記について
パッチワーク仕様のスカジャンは、
仕立て方法に応じて以下の表記を用います。

「PATCHWORK SUKAJAN No.1- M/Q」
※Mサイズ／リバーシブル／中綿入
（※将来Lサイズ展開時：L/RQ）

「PATCHWORK SUKAJAN No.1- M/R」
※Mサイズ／リバーシブル／中綿なし

「PATCHWORK SUKAJAN No.1- M/S」
※Mサイズ／単衣仕立て／裏地なし

名称・表記は順次切り替えてまいります。
長年ご愛用くださっているお客様には
少し分かりづらく感じられる点もあるかと思いますが、
今後の作品展開を見据えた整理となりますこと、
何卒ご理解いただけましたら幸いです。

今後とも、着物リメイク「あ・うん」を
どうぞよろしくお願いいたします。