着物リメイク「あ・うん」へようこそ。
このたびは、私たちのウェブサイトをご訪問いただき、
誠にありがとうございます。
「あ・うん」では、古き良き日本の美意識を受け継ぐ
アンティーク着物やビンテージ着物、
和柄の古布たちに新たな命を吹き込み、
現代のスタイルへと昇華させています。
デザイナー兼スタイリスト 河村志尾美が、
一枚一枚の素材に宿る物語を丁寧に紐解き、
時代を超えて愛される、
普遍的で上質なデザインへと仕立て直しております。
ネットショップという形式ではございますが、
ご着用シーンのご提案から、スタイリングアドバイスまで、
心を込めて、きめ細やかにサポートさせていただきます。
また、2011年春より、完全予約制のアトリエサロンにて、
ご試着やカスタムオーダーのご相談も承っております。
静かで落ち着いた空間のなかで、
大切な想い出の着物や帯と向き合いながら、
ゆっくりとお選びいただけます。
「あ・うん」は、単なるリメイクではありません。
大切な想いを、今のあなたへ繋ぎ、未来へと受け渡す。
そんな、心に寄り添う一着をお届けしています。
皆さまと素敵なご縁で繋がれますことを、
心より楽しみにしております。
Greeting
"Bringing cherished memories into the present."
Welcome to Kimono Remake "A・Un."
Thank you very much for visiting our website.
At "A・Un," we breathe new life into antique kimonos, vintage fabrics, and traditional Japanese textiles,
transforming them into contemporary clothing and accessories that resonate with modern lifestyles.
Designer and stylist Shiomi Kawamura carefully embraces the story woven into each fabric,
crafting timeless, elegant designs that transcend generations.
Although we operate primarily through our online shop,
we provide styling advice and outfit coordination support to ensure you feel confident and secure with your choices.
Since the spring of 2011, we have also welcomed clients to our private atelier salon,
where you can try on pieces and consult with us about custom orders in a calm, relaxed setting.
At "A・Un," we are honored to help you weave your cherished memories into a new, wearable story.
We look forward to the pleasure of connecting with you.
なお、サロンでのご相談は、予約制になります。
どうぞ、お気軽に下記のボタンをクリックしてお問い合わせ下さい。
☆サロンにお越しになった皆様のご紹介ページは、こちら〜♪
またメールでのカスタムオーダー・商品についてのご質問、
ご購入方法、その他もどうぞ、お気軽にこちらからお問い合わせ下さい。
☆【CUSTOM ORDER】のご紹介ページは、こちら〜♪
☆【CUSTOM ORDER】についてのページは、こちら〜♪
☆【CUSTOM ORDER価格表】は、こちら〜♪
☆【CUSTUM ORDERのご注文】は、こちらから〜♪